Universidad de Vigo
licenciada en Filología Hispánica por la Universidad de Salamanca, doctora en Filología Española por la Universidad de Santiago de Compostela y profesora titular en el Dpto. de Lengua Española de la Universidad de Vigo.
Su trayectoria investigadora se centra en la lengua española y la Lengua de Signos Española. Ha dirigido más de 10 tesis doctorales en ambos campos. Estudia la enseñanza y aprendizaje de lenguas maternas, desarrollo normal y desviado y segunda lengua o lengua extranjera, la gestualidad, la diacronía y el cambio lingüístico, aspectos de la accesibilidad como la traducción para todos y la Lengua de signos internacional.
Es coordinadora del grupo de investigación de estudios de traducción e interpretación de lengua española y lenguas signadas de la Universidad de Vigo (ESTUDIOS-GRILES). Su último proyecto de investigación, financiado por el Ministerio de Ciencia e Innovación dentro del programa de generación del conocimiento 2022, se titula "Elaboración de un subcorpus de registro y estilo de sordos signantes de referencia de LSE en el corpus CORALSE" y forma parte de un proyecto de documentación de lengua de signos en tres vertientes: adquisición, signantes de referencia y traducción.
En la actualidad da clases en grado, máster y doctorado sobre las variedades y el cambio lingüístico de la lengua española, la documentación de lenguas orales y signadas y la enseñanza de la gestualidad y la lengua oral a personas sordas.