Ponente

Dña. Inmaculada Cascales Ruiz

Universidad de Alicante

Profesora sorda de Lingüística General en el Dpto. de Filología Española, Lingüística General y Teoría de la Literatura de la Universidad de Alicante. Como especialista en didáctica de lengua de signos española (LSE), tiene una amplísima formación recibida en España (Confederación Nacional de Sordos, Madrid; FESORD CV), Inglaterra (Universidad de Bristol) y Alemania (Universidad de Hamburgo). Tiene más de veinte años de experiencia como docente de LSE, principalmente en la Federación de Sordos de la Comunidad Valenciana y en la Universidad de Alicante. Ha sido coordinadora de la versión signada en la Biblioteca de Signos de la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes (2000-2013). Ha formado parte de la empresa RE-V Accesibilidad, donde, como especialista sorda en lengua de signos, ha colaborado en distintos proyectos de docencia y accesibilidad. En el ámbito de la investigación, ha participado en diversos proyectos de I+D: “Lengua de Signos Española, estandarización y enseñanza”; “Gramática Visual de la LSE”; “Aplicación de herramientas lingüísticas a la creación de un buscador de información en vídeos signados”; “Gramática Contrastiva español / Lengua de signos: enseñanza virtual y autoevaluación de la escritura de personas sordas”; “Aplicación de herramientas lingüísticas a la creación de un buscador de información en vídeos signados”. Todos ellos bajo la dirección del Dr. Ángel Herrero Blanco, especialista en LSE e impulsor de su reconocimiento como lengua oficial en España.